Erzählgut-Sammler

Jambatista Alton (1845-1900) sammelte eine Reihe von Liedern, ladinischen Sprichwörtern und kurzen, mythologischen Erzählungen, darunter das gereimte Epos L Gran Bracun und die mythologische Fabel La Gana dla Val de Mesdì.

Hugo de Rossi (1875-1940) war ein begeisterter Sammler von Volkserzählungen aus seiner Heimat, dem Fassatal.

Giuseppe Brunel (1826-1892) Der Geistliche war ein gründlicher Kenner der fassanischen Volkskultur und einer der ersten ladinischen Schriftsteller.

Karl Felix Wolff (1879-1966) Zu Beginn des 20. Jahrhunderts sammelte der Journalist und Schriftsteller, zum Teil aus mündlichen Quellen, die letzten Bruchstücke der Sagen aus dem Reich der Bleichen Berge. Nach geduldigem Ordnen veröffentlichte er 1913 seine "Dolomitensagen" in einer ersten Ausgabe in deutscher Sprache.