Sort de documënt: Documënt
Titul:
Actum | At
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Documënt scrit a man y daté 1779, che reverda i cunc desvalis de dlijia.
Im Wirtshaus Pider in Wengen ist die Kirchenamtsrechnung über die Einnahmen und Ausgaben im Jahre 1778 dem hochwürdigen Dekan, Johann Dominik Planer und dem Richter Paul Josef Schmid von Ebenthal vom bestimmten Kirchenverwalter Josef Alton zu Ciampló in Gegenwart des Bürgermeisters Gregor Videsott vorgelegt worden.
Die einzelnen Kapitel decken sich weitgehend mit jenen der Vorjahre, nur die Ausgaben unterscheiden sich in einigen Punkten.
Dem Herrn Kuraten wird der Kauf von Waren (Hilfsmitteln) für die Christenlehre vergütet 4f 30X
Dem Herrn Kuraten wird ein Missale gakauft um 4 Gulden
Dem Sattler Paul Anton Mayr zu Bruneck werden ausbezahlt 1f 9X; dem Mesner Johann Dominik Glira für die Schulstuben 9f 40X ausbezahlt, dem Martin Craffonara 9f 15X
Dem Schmied Tolpeit laut Rechnung Nr. 7 bezahlt 1 Gulden 36X – für 24 Pfund gekauftes Wachs á 48X=19f 12X; für Wechseln des Kirchengeldes sind 63f 15X Verlust entstanden, die Passivzinsen betragen 1f 16X; für ½ Ellen Cardiss 9X, für ein Welsberger Becken 1f 55X, für 4 Gläser zum hl. Grab 8X und 3½ Ellen „habenes“ Tuch 1f 55½X auch 7 Ellen grünes Band zum Meßbuch, insgesamt 4f 28X 2V.
für den angeschafften Glockenstock samt Fuhrlohn 1f 20X. Dem Joh. B. Bundler für die „Confirmation“ des Rosari-Bruderschafts-Ablasses.
Dem Dominik (de) Call zu Inner-Colz für Feinmauern des großen Crucifixes 10X.
Dem Mesner für arme Kind Schulgeld ohne „Consequenz“ 1f.
Dem Joh. Dominik und Dom. (de) Schuen wie vereinbart für die Tischlerarbeit bei der Schulstube 36f 24X.
Dem Johann B. Planer zu Col für 5 Maurer-Tagschichten á 24X macht 9f 12X.
Dem Jos. (de) Spessa für 16½ Maurer-Tagschichten 6f 36X;
dem Anton Campei für 3 Maurer-Tagschichten...
Dem Joh. B. Schuen für Kalk- und Sandlieferung 1f 40X.
Dem Dominik Jos. Sottrovisch für 20 Tagschichten á 18X = 6 Gulden.
Dem Dominik Willeit für 18 Tagschichten á 18X = 5f 24X;
Dem Anton Fontanella für 2 Star Kalk 10X; für 3½ Pf Leim samt Traglohn, für 250 Nägel zu den Stubenfenstern 35X; dem Joh. Dom. Sottrovisch und Peter zu Rungg für 30... abstock 1f 12X; dem Joh. Dom. Schuen für Stubentür und Fenster 2f 24X; dem Klempner für Ausbesserung des Sandgitters 14X; für ein Schloss bei 3 Schulstuben: 1f 3X; dem Math. Miribung für eine Tür 9X,
es folgen die Kanzleispesen; dem Herrn Kuraten sind 3 Legaten des Kaspar Call und Joh. B. Frenes 2 Gulden zu vergüten.
Passiv-Rückstände: Vom Jahre 1778 haben die Kirchenverwalter Anton de Jacco zu Ciornadú und Max Sottara 185 Gulden 50X 3V nachzuzahlen; davon sind dem Kirchenverwalter Craffonara zu Mirió die Zinsen nachgelassen worden mit 1 Gulden 12X, also verbleibt ein Rest von 184f 44X 3V.
Die Ausgaben und Wiederstellung (Guthaben?) zusammen betragen 1175f 36X 3½V
Die Einnahmen insgesamt machen 1558 Gulden 47X 1½V aus.
Aus der Differenz der beiden Beträge ergibt sich, dass der Ersatz-Kirchenverwalter Martin Craffonara einen Rest von 383f 10X 2V schuldig bleibt, dazu sind 30X für die bezahlten Beichtzettel zu setzen, davon wird die bezahlte Quindecimal-Steuer und seine Mühe beim Bau der 3 Schulstuben; das ergibt einen Rest von 379f 36X 2V; dazu ist beizusetzen der Empfang des Rechnungsrestes von Christian Moling und ein Kapital von Johann B. Costa zu Fornacia über 5 Gulden, mach 21f 16X 3½V aus, daraus ergibt sich ein Rechnungsrest von 400 Gulden 53X 1½V. In der Seitennote wird bemerkt, dass beim Rechnungsvergleich von Math. Spessa und Josef Levons 36X zu wenig eingetragen worden sind, welche dem Martin Craffonara zu ersetzen sind, somit beträgt der Rest 400f 11X 1½V.
Nachdem nun die vorliegende Kirchenrechnung vom Ersatz-Verwalter Martin Craffonara anstatt Josef Alton der geistlichen und weltlichen Vorstehung vorgelegt und erläutert worden ist, wurde sie mit Vorbehalt genehmigt.
Gerarchia: A-1080/004
Documënt scrit a man y daté 1779, che reverda i cunc desvalis de dlijia.
Im Wirtshaus Pider in Wengen ist die Kirchenamtsrechnung über die Einnahmen und Ausgaben im Jahre 1778 dem hochwürdigen Dekan, Johann Dominik Planer und dem Richter Paul Josef Schmid von Ebenthal vom bestimmten Kirchenverwalter Josef Alton zu Ciampló in Gegenwart des Bürgermeisters Gregor Videsott vorgelegt worden.
Die einzelnen Kapitel decken sich weitgehend mit jenen der Vorjahre, nur die Ausgaben unterscheiden sich in einigen Punkten.
Dem Herrn Kuraten wird der Kauf von Waren (Hilfsmitteln) für die Christenlehre vergütet 4f 30X
Dem Herrn Kuraten wird ein Missale gakauft um 4 Gulden
Dem Sattler Paul Anton Mayr zu Bruneck werden ausbezahlt 1f 9X; dem Mesner Johann Dominik Glira für die Schulstuben 9f 40X ausbezahlt, dem Martin Craffonara 9f 15X
Dem Schmied Tolpeit laut Rechnung Nr. 7 bezahlt 1 Gulden 36X – für 24 Pfund gekauftes Wachs á 48X=19f 12X; für Wechseln des Kirchengeldes sind 63f 15X Verlust entstanden, die Passivzinsen betragen 1f 16X; für ½ Ellen Cardiss 9X, für ein Welsberger Becken 1f 55X, für 4 Gläser zum hl. Grab 8X und 3½ Ellen „habenes“ Tuch 1f 55½X auch 7 Ellen grünes Band zum Meßbuch, insgesamt 4f 28X 2V.
für den angeschafften Glockenstock samt Fuhrlohn 1f 20X. Dem Joh. B. Bundler für die „Confirmation“ des Rosari-Bruderschafts-Ablasses.
Dem Dominik (de) Call zu Inner-Colz für Feinmauern des großen Crucifixes 10X.
Dem Mesner für arme Kind Schulgeld ohne „Consequenz“ 1f.
Dem Joh. Dominik und Dom. (de) Schuen wie vereinbart für die Tischlerarbeit bei der Schulstube 36f 24X.
Dem Johann B. Planer zu Col für 5 Maurer-Tagschichten á 24X macht 9f 12X.
Dem Jos. (de) Spessa für 16½ Maurer-Tagschichten 6f 36X;
dem Anton Campei für 3 Maurer-Tagschichten...
Dem Joh. B. Schuen für Kalk- und Sandlieferung 1f 40X.
Dem Dominik Jos. Sottrovisch für 20 Tagschichten á 18X = 6 Gulden.
Dem Dominik Willeit für 18 Tagschichten á 18X = 5f 24X;
Dem Anton Fontanella für 2 Star Kalk 10X; für 3½ Pf Leim samt Traglohn, für 250 Nägel zu den Stubenfenstern 35X; dem Joh. Dom. Sottrovisch und Peter zu Rungg für 30... abstock 1f 12X; dem Joh. Dom. Schuen für Stubentür und Fenster 2f 24X; dem Klempner für Ausbesserung des Sandgitters 14X; für ein Schloss bei 3 Schulstuben: 1f 3X; dem Math. Miribung für eine Tür 9X,
es folgen die Kanzleispesen; dem Herrn Kuraten sind 3 Legaten des Kaspar Call und Joh. B. Frenes 2 Gulden zu vergüten.
Passiv-Rückstände: Vom Jahre 1778 haben die Kirchenverwalter Anton de Jacco zu Ciornadú und Max Sottara 185 Gulden 50X 3V nachzuzahlen; davon sind dem Kirchenverwalter Craffonara zu Mirió die Zinsen nachgelassen worden mit 1 Gulden 12X, also verbleibt ein Rest von 184f 44X 3V.
Die Ausgaben und Wiederstellung (Guthaben?) zusammen betragen 1175f 36X 3½V
Die Einnahmen insgesamt machen 1558 Gulden 47X 1½V aus.
Aus der Differenz der beiden Beträge ergibt sich, dass der Ersatz-Kirchenverwalter Martin Craffonara einen Rest von 383f 10X 2V schuldig bleibt, dazu sind 30X für die bezahlten Beichtzettel zu setzen, davon wird die bezahlte Quindecimal-Steuer und seine Mühe beim Bau der 3 Schulstuben; das ergibt einen Rest von 379f 36X 2V; dazu ist beizusetzen der Empfang des Rechnungsrestes von Christian Moling und ein Kapital von Johann B. Costa zu Fornacia über 5 Gulden, mach 21f 16X 3½V aus, daraus ergibt sich ein Rechnungsrest von 400 Gulden 53X 1½V. In der Seitennote wird bemerkt, dass beim Rechnungsvergleich von Math. Spessa und Josef Levons 36X zu wenig eingetragen worden sind, welche dem Martin Craffonara zu ersetzen sind, somit beträgt der Rest 400f 11X 1½V.
Nachdem nun die vorliegende Kirchenrechnung vom Ersatz-Verwalter Martin Craffonara anstatt Josef Alton der geistlichen und weltlichen Vorstehung vorgelegt und erläutert worden ist, wurde sie mit Vorbehalt genehmigt.
Gerarchia: A-1080/004
Data: 1779/05/17
Post: Val Badia, La Val
