Sort de documënt: Documënt
Titul:
Übergab | Surandada
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Documënt de surandada scrit a man y daté 1770.
Die ehrbare Maria Schuen, Frau des Balthassar Pizedaz übergibt mit dem Rat des amtlich verpflichteten Vormundes Johann B. Colz zu Außer-Colz den löblichen Gotteshäusern Kuratiekirche St. Genesius und St. Barbara aus dem Erbschaftsvertrag ihres Vaters Mathias Schuen, 60 Gulden, die an die Kirchenverwalter bar übergeben wurden (Mathias und Hans Moling zu Rungg). Der Geldbetrag wird vom väterlichen Vermögensbesitzer und Bruder Josef Schuen geschuldet. Zeugen sind der Herr Bürgermeister Mathias Moling, Hans Thomas Colz und Johann B. Soví. Diese Urkunde zu wahren (=auszuführen) bürgt der Richter und Gerichtsschreiber Herr Josef Anton Winkler von Colz zu Ruac in Stern.
Gerarchia: A-1078/008
Documënt de surandada scrit a man y daté 1770.
Die ehrbare Maria Schuen, Frau des Balthassar Pizedaz übergibt mit dem Rat des amtlich verpflichteten Vormundes Johann B. Colz zu Außer-Colz den löblichen Gotteshäusern Kuratiekirche St. Genesius und St. Barbara aus dem Erbschaftsvertrag ihres Vaters Mathias Schuen, 60 Gulden, die an die Kirchenverwalter bar übergeben wurden (Mathias und Hans Moling zu Rungg). Der Geldbetrag wird vom väterlichen Vermögensbesitzer und Bruder Josef Schuen geschuldet. Zeugen sind der Herr Bürgermeister Mathias Moling, Hans Thomas Colz und Johann B. Soví. Diese Urkunde zu wahren (=auszuführen) bürgt der Richter und Gerichtsschreiber Herr Josef Anton Winkler von Colz zu Ruac in Stern.
Gerarchia: A-1078/008
Data: 1770
Post: Val Badia, La Val
