Sort de documënt: Documënt
Titul:
Urbarium | Documënc de cunc
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Documënc desvalis che reverda en gran pert i cunc de dlijia. Documënc scric a man, datá 1659.
Urbare der löblichen Kirchen St. Genesius und St. Barbara in Wengen, betreffend das Einkommen des Jahres 1659. Grundzins: vom Gutshof Sotroi in Selva, Gericht Cadora Gutshof Sara Cordell, Gutshof Pedecorvara in Corvara, dort auch die Wiese Dei de Sei, Gutshof Gran de Seres in Kampill. Aufstellung des ausgeliehenen Geldes: für la Para … de Levons, von Bartlmä de Colz, Dominik de Linert, Ulrich Miribung.
Einplanungsbestätigung: das lobwürdige Gotteshaus St. Dionisius (richtig St. Genesius) hat ein Messgewand um 20 Gulden bestellt – die Hälfte angezahlt, der Rest durch Dominik Terza.
Contegnü: Vom Gutshof La Cort in Seres in Kampill, den vierten Teil des Ganzen, was Gott gibt und wachsen lässt; von den Gütern Zuan de Corvara und Zuan in Kampill gebührt der Kirche der sechste Teil. Vom Gutshof Ciornadú ein Maß (Star) Roggen und Gerste Licht-Hafer (Hafer) 1 Star von Balthassar und Anton Agreiter die meisten Höfe müssen 1 oder ½ Star liefern. Die Eisenkühe: je eine bei jedem Hof oder 2 oder 3 zusemmen 60 Stück zu 6 Kr.
Verzinsung von ausgeliehenem Geld:
Balthassar und sein Bruder zu Levons anstatt Kaspar de Col aufgrund eines Schuldbriefes von 1646 Bartlmä de Colz zahlt anstatt Dominik de Linert und Catarina von Colz aufgrund eines Grundzinsbriefes Martin de Martin zu Rungg anstatt Bartlmä de Ciablun für einen übernommenen Kauf von Peters Ciablun Erben; anstatt Dominik de Martin zu Rungg über Gabriel de Spessa die Schulden als Rechnungsprüfer Andreas (de) Costa de Fornacia anstatt Niklas de Fornacia. Der edle Herr Ferdinand von Rost zu Ober- und Untergrossegg schuldet der Kirche in Wengen anstatt Baptista Costamajor, Nadalin Costamajor und Gregor Miribung für eine gewisse Zahl von Blättern im Kirchenbuch.
Barbara de Frenes, die Frau des Leonhard de Rungg, Kaspar (de) Tru zu Promberg anstatt Peter Kramer, Margareth (von) Frenes, die Frau des Dominik Ploner schuldet über ihren Vormund Leonhard zu Rungg … Valerio de Casanova zu Fornacia verzinst den Kirchen laut Schuldbrief vom Jahre 1626 …
Dominik de Zuan zu Campei schuldet der Kirche … Dominik Müller zu Comploi anstatt Peter de Dominik zu Promberg, Melchior Miribung, Bürgermeister, anstatt der Kinder des Gregor Miribung. Jakob Arciara, Schmied, für sich und seine Erben für Benedikt Arciara..
Hans Campei anstatt seines Vaters Georg Campei … Die Erben des verstorbenen Schusters Mathias zu Plans … Dominik Mingol anstatt Dominik Hans von Colz … Leonhard Comploi, Gabriel de Spessa anstatt seiner Frau Apollonia de Terza. Die Tochter des verstorbenen Comploi anstatt Christian Comploi. Anstatt Dominik de Martin zu Rungg von Gabriel de Spessa… Johann Baptista (de) Colz schuldet den Kirchen laut Schuldbrief vom Jahre 1620 Dominik de … zu Costamajor anstatt Dominik Mingel zu Colz als frühere Rechnungsprüfer schuldet. Die Erben des verstorbenen Balthassar Comploi anstatt Christian de Janisch von Comploi, Sohn des Dominik Comploi, genannt Carnafat. Die Erben der verstorbenen Maria, Frau des Hans zu Levons schulden. Dominik (von) Terza, Pinter zu Col, anstatt der Erben des verstorbenen Balthassar (de) Col. Peter und Dominik de Soví anstatt ihres Vaters André Baptista Pizedaz, Schneider, anstatt Peter Pizedaz schuldet Balthassar Agreiter verzinst laut Eintragung …
Die Erben der verstorbenen Frau Luzia von Ellemunt. Oswald Agreiter verzinst den Kirchen anstatt Georg Campei und Pilligrin Pupp. Christian Prinoth anstatt Pilligrin Pupp schuldet für Darlehen …
André de Spessa schuldet anstatt seines Vaters Dominik, Dominik de Anton zu Campei anstatt Dominik Sottrovisch und Leonhard Levons schulden …
Mathes Fontanella anstatt seines Vaters … Dominik Sottrovisch zu Terza anstatt Baptista Levons und Christoph Somavilla. Mathes de Jarnunb zu Promperg anstatt Anton Agreiter; Andreas (von) Miribung zu Videsott anstatt des ehrwürdigen Herrn Johann B. Zuandonella Benefiziat Anna Maria, die Frau des Kaspar Promberg anstatt Anton Campei … Georg Miribung – Zimmermann bzw. seine Erben überlassen den Kirchen den jährlichen Zehent aus dem Gutshof Costamajor.
Michael (de) Col verzinst den Kirchen anstatt seines Schwagers Jakob zu Tavella und anstatt Hans de (zu) Rungg laut Urbar … und anstatt Albrecht (de) Soví Dominik Soví verzinst anstatt Hans Pizedaz …
Martin von Rungg zu Tolpeit verzinst den Kirchen anstatt Balthassar (de) Col, früherer Rechnungsprüfer. Der Sohn des verstorbenen Peter von Ciablun verzinst anstatt Sigmund Agreiter …
Kaspar (de) Pupp verzinst anstatt seines Vaters Dominik Hans und Christian zu Somavilla verzinsen anstatt Mathes Campei …
Gregor (de) Col schuldet als ehemaliger Rechnungsprüfer Oswald Sandonella aus Comelico vermacht anstatt des ehrwürdigen geistlichen Herrn Johann B. Sandonella, Benefiziaten in Wengen den löblichen Kirchen …
Die Kinder des verstorbenen Dominik (de) Frenes … Peter … zu Tavella hat versprochen den Kirchen … Jakob Ciornadú schuldet als Rechnungsprüfer … Valtin Levon als früherer Rechnungsprüfer … Paul (de) Spessa hat in seiner Krankheit vermacht … Die Erben der Maria von Tavella haben den Kirchen … Hans Jakob Colz mit Christian zu Pach schuldet … Dominik Ploner, Schuster zu Frenes und Lienhard Tavella schulden als frühere Rechnungsprüfer … Die Töchter des verstorbenen Balthassar Comploi … Dominik Binter zu Col schuldet als Rechnungsprüfer … Dominik Sotsass zu Pallestrong und Peter Soví als frühere Rechnungsprüfer (Verwalter) schulden … Summe der Verzinsungen von dem ausgeliehenen Geld: 86 Gulden, 31 Kreuzer 4 H.
Gerarchia: A-1072/006
Documënc desvalis che reverda en gran pert i cunc de dlijia. Documënc scric a man, datá 1659.
Urbare der löblichen Kirchen St. Genesius und St. Barbara in Wengen, betreffend das Einkommen des Jahres 1659. Grundzins: vom Gutshof Sotroi in Selva, Gericht Cadora Gutshof Sara Cordell, Gutshof Pedecorvara in Corvara, dort auch die Wiese Dei de Sei, Gutshof Gran de Seres in Kampill. Aufstellung des ausgeliehenen Geldes: für la Para … de Levons, von Bartlmä de Colz, Dominik de Linert, Ulrich Miribung.
Einplanungsbestätigung: das lobwürdige Gotteshaus St. Dionisius (richtig St. Genesius) hat ein Messgewand um 20 Gulden bestellt – die Hälfte angezahlt, der Rest durch Dominik Terza.
Contegnü: Vom Gutshof La Cort in Seres in Kampill, den vierten Teil des Ganzen, was Gott gibt und wachsen lässt; von den Gütern Zuan de Corvara und Zuan in Kampill gebührt der Kirche der sechste Teil. Vom Gutshof Ciornadú ein Maß (Star) Roggen und Gerste Licht-Hafer (Hafer) 1 Star von Balthassar und Anton Agreiter die meisten Höfe müssen 1 oder ½ Star liefern. Die Eisenkühe: je eine bei jedem Hof oder 2 oder 3 zusemmen 60 Stück zu 6 Kr.
Verzinsung von ausgeliehenem Geld:
Balthassar und sein Bruder zu Levons anstatt Kaspar de Col aufgrund eines Schuldbriefes von 1646 Bartlmä de Colz zahlt anstatt Dominik de Linert und Catarina von Colz aufgrund eines Grundzinsbriefes Martin de Martin zu Rungg anstatt Bartlmä de Ciablun für einen übernommenen Kauf von Peters Ciablun Erben; anstatt Dominik de Martin zu Rungg über Gabriel de Spessa die Schulden als Rechnungsprüfer Andreas (de) Costa de Fornacia anstatt Niklas de Fornacia. Der edle Herr Ferdinand von Rost zu Ober- und Untergrossegg schuldet der Kirche in Wengen anstatt Baptista Costamajor, Nadalin Costamajor und Gregor Miribung für eine gewisse Zahl von Blättern im Kirchenbuch.
Barbara de Frenes, die Frau des Leonhard de Rungg, Kaspar (de) Tru zu Promberg anstatt Peter Kramer, Margareth (von) Frenes, die Frau des Dominik Ploner schuldet über ihren Vormund Leonhard zu Rungg … Valerio de Casanova zu Fornacia verzinst den Kirchen laut Schuldbrief vom Jahre 1626 …
Dominik de Zuan zu Campei schuldet der Kirche … Dominik Müller zu Comploi anstatt Peter de Dominik zu Promberg, Melchior Miribung, Bürgermeister, anstatt der Kinder des Gregor Miribung. Jakob Arciara, Schmied, für sich und seine Erben für Benedikt Arciara..
Hans Campei anstatt seines Vaters Georg Campei … Die Erben des verstorbenen Schusters Mathias zu Plans … Dominik Mingol anstatt Dominik Hans von Colz … Leonhard Comploi, Gabriel de Spessa anstatt seiner Frau Apollonia de Terza. Die Tochter des verstorbenen Comploi anstatt Christian Comploi. Anstatt Dominik de Martin zu Rungg von Gabriel de Spessa… Johann Baptista (de) Colz schuldet den Kirchen laut Schuldbrief vom Jahre 1620 Dominik de … zu Costamajor anstatt Dominik Mingel zu Colz als frühere Rechnungsprüfer schuldet. Die Erben des verstorbenen Balthassar Comploi anstatt Christian de Janisch von Comploi, Sohn des Dominik Comploi, genannt Carnafat. Die Erben der verstorbenen Maria, Frau des Hans zu Levons schulden. Dominik (von) Terza, Pinter zu Col, anstatt der Erben des verstorbenen Balthassar (de) Col. Peter und Dominik de Soví anstatt ihres Vaters André Baptista Pizedaz, Schneider, anstatt Peter Pizedaz schuldet Balthassar Agreiter verzinst laut Eintragung …
Die Erben der verstorbenen Frau Luzia von Ellemunt. Oswald Agreiter verzinst den Kirchen anstatt Georg Campei und Pilligrin Pupp. Christian Prinoth anstatt Pilligrin Pupp schuldet für Darlehen …
André de Spessa schuldet anstatt seines Vaters Dominik, Dominik de Anton zu Campei anstatt Dominik Sottrovisch und Leonhard Levons schulden …
Mathes Fontanella anstatt seines Vaters … Dominik Sottrovisch zu Terza anstatt Baptista Levons und Christoph Somavilla. Mathes de Jarnunb zu Promperg anstatt Anton Agreiter; Andreas (von) Miribung zu Videsott anstatt des ehrwürdigen Herrn Johann B. Zuandonella Benefiziat Anna Maria, die Frau des Kaspar Promberg anstatt Anton Campei … Georg Miribung – Zimmermann bzw. seine Erben überlassen den Kirchen den jährlichen Zehent aus dem Gutshof Costamajor.
Michael (de) Col verzinst den Kirchen anstatt seines Schwagers Jakob zu Tavella und anstatt Hans de (zu) Rungg laut Urbar … und anstatt Albrecht (de) Soví Dominik Soví verzinst anstatt Hans Pizedaz …
Martin von Rungg zu Tolpeit verzinst den Kirchen anstatt Balthassar (de) Col, früherer Rechnungsprüfer. Der Sohn des verstorbenen Peter von Ciablun verzinst anstatt Sigmund Agreiter …
Kaspar (de) Pupp verzinst anstatt seines Vaters Dominik Hans und Christian zu Somavilla verzinsen anstatt Mathes Campei …
Gregor (de) Col schuldet als ehemaliger Rechnungsprüfer Oswald Sandonella aus Comelico vermacht anstatt des ehrwürdigen geistlichen Herrn Johann B. Sandonella, Benefiziaten in Wengen den löblichen Kirchen …
Die Kinder des verstorbenen Dominik (de) Frenes … Peter … zu Tavella hat versprochen den Kirchen … Jakob Ciornadú schuldet als Rechnungsprüfer … Valtin Levon als früherer Rechnungsprüfer … Paul (de) Spessa hat in seiner Krankheit vermacht … Die Erben der Maria von Tavella haben den Kirchen … Hans Jakob Colz mit Christian zu Pach schuldet … Dominik Ploner, Schuster zu Frenes und Lienhard Tavella schulden als frühere Rechnungsprüfer … Die Töchter des verstorbenen Balthassar Comploi … Dominik Binter zu Col schuldet als Rechnungsprüfer … Dominik Sotsass zu Pallestrong und Peter Soví als frühere Rechnungsprüfer (Verwalter) schulden … Summe der Verzinsungen von dem ausgeliehenen Geld: 86 Gulden, 31 Kreuzer 4 H.
Gerarchia: A-1072/006
Lingaz: DE
Data: 1659
Post: Val Badia, La Val
