L’Istitut Ladin y sü colauradus á tut sö cun ligrëza l’idea da dé fora chësta publicaziun por ti fá festa a Roland Bauer, n linguist che n’á nia ma conscidré le lingaz ladin coche n oget de sü stüdi, mo che á dagnora ince ciaré da sostigní la “chestiun ladina” cun sües inrescides y publicaziuns. Cun so laur ál daidé pro che tröc studiá te döta l’Europa s’interessass deplü de nosc pice lingaz, ci che á ince renforzé sües fondamëntes. Ince por mirit de Roland Bauer tol ite les publicaziuns dl Istitut Ladin contribuc scric por talian, todësch y inglesc.
Tl 1985, canch’an â invié ia le proiet ambizius dl ALD – Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins, ê Roland Bauer rové por le pröm iade tl Istitut Ladin Micurá de Rü a San Martin, coche mëmber dl grup de laur mené dal prof. Hans Goebl. Da dailó inant é le festejé dagnora romagnü lié al lingaz ladin y al Istitut. Ince porchël ál tl 2008 surantut ion la funziun da diretur editorial dla revista “Ladinia”, che vëgn incö aratada öna dles revistes scientifiches de livel plü alt de döt le raiun tirolesc. Chësta publicaziun é cis importanta por i ladins, deach’ara é poester le stromënt prinzipal che dëida fá conësce i argomënc culturai y linguistics dla mendranza danter porsones studiades de döt le monn. Sce la revista “Ladinia” á ciafé tres deplü prestisc, spo él ince gran mirit dl laur redazional de Roland Bauer y di passa 40 contribuc ch’al instës á intratan publiché laite.
